Smoother scrolling in the loop dialog

Bug fixes

• We fixed an issue with scrolling in the loop dialog, making sure you can easily work with your loops even if you have several listed. Additionally, we now enforce a cap of five loops to keep things manageable.